どんなしくみ？
熱の移り方には、接触した物を通る伝導、気体や液体の流れが運ぶ対流、電磁波として運ばれる放射があります。真空に近い宇宙では、外側の空気による対流を使って熱を逃がすことはできません。それでも太陽の光を受けると温まり、赤外線などの放射を出すと熱を失います。宇宙船は、受ける熱と逃がす熱を調整して、機器の温度を保ちます。
ここを覚えておこう真空だから直ちに凍る、または熱が全く移らない、という説明にはしません。
もう少し詳しく読む
宇宙船の内部や接触した部品の間では、伝導による熱の移動もあります。空気や冷却液のある船内なら流れによる熱輸送も使います。宇宙の屋外の物体の温度は、日なたか日陰か、材質や形、内部の発熱などで変わるため、一つの温度では表せません。